卓拉 Zhuo La (1970er)

   
   
   
   
   

主题

Thema
   
   
如果有一天 Wenn wir eines Tages
我们必须陌生 Gezwungen sind, uns zu entfremden
请允许我在不远处 Dann erlaube mir bitte, nicht weit von hier
盖一间房  座北朝南 Ein nach Süden ausgerichtetes Haus zu bauen
怀里永远是你的方向 In meinem Herzen wird das ewig deine Richtung sein
永远把你的名姓 Ich werde deinen Namen auf ewig
安放在最柔软的地方 Am sanftesten Ort unterbringen
冬暖夏凉 Wo die Winter warm sind und die Sommer kühl
至于那些东倒西歪的往事 Was die schiefen Dinge aus der Vergangenheit betrifft
扶起来 Die werde ich stützen
就是篱笆的模样 Es wird wie ein Zaun aussehen
留一扇门 Ich werde eine Tür frei halten
任思念与怀想 So dass Sehnsucht und Verlangen
随时可以溜出去 Jederzeit herausschlüpfen können
又风一样  跑回来 Um dann wie der Wind   wieder zurück zu rennen
当春天差不多 Wenn der Frühling mehr oder weniger
收拾妥当 Angemessen Ordnung geschaffen
播下一些黄瓜青菜 Und einfache Grüße wie Gurken und Kohl
般朴素的问候 Ausgesät hat
接下来的岁月里 Wird ihr Wachstum
它们的长势 In der folgenden Zeit
将成为这一生 Zu diesem Leben werden
我们唯一能说的主题 Zum einzigen Thema, worüber wir sprechen können